1961 Pulitzer ödülü , 1962 Altın Küre ve 3 oscar ödülü alan Bülbülü Öldürmek, Harper Lee'nin ilk romanı. Bülbülü Öldürmek için 20 yüzyılın romanı olarak bahsediliyordu ve bu roman dilimize Sel Yayıncılık tarafından kazandırıldı . Bülbülü Öldürmek ve yazarın elli beş yıl  aradan sonra çıkardığı ikinci romanı Tespih Ağacının Gölgesinde 'yi severek okumuştum. .   (Bülbülü Öldürmek yorumum için →  burayı ←  , Tespih Ağacının Gölgesinde yorumum için ise →  burayı ←  tıklayabilirsiniz. )


   Kamusal Yayın Hizmeti televizyon ağının (PBS) düzenlediği ve milyonlarca okurun katıldığı oylamanın sonuçlarına göre, Bülbülü Öldürmek ABD’nin en sevilen romanı seçildi.


Ülke çapında 4.2 milyon okurun katıldığı ve altı ay süren anket sonucunda, Harper Lee’nin klasik romanı Bülbülü Öldürmek, final oylamasına aday gösterilen 100 kitap arasından ABD okurlarının en sevdiği kurgu eser olarak seçildi. 100 kitaplık oylama listesinde George Orwell, Mark Twain, John Steinbeck, Jane Austen ve Charlotte Brontë gibi isimlerin eserleri de yer alıyordu.


Harper Collins yayın grubundan Amy Baker, haberi heyecanla karşıladıklarını belirtti: “Bülbülü Öldürmek’in Amerika’nın en sevilen romanı olarak seçilmesi, bu kitabın Amerikan edebiyatının en değerli klasiklerinden biri olma vasfını daha da güçlendirdiğine inanıyoruz.” 1961’de Pulitzer Ödülü’ne de layık görülen Bülbülü Öldürmek kırktan fazla dile çevrildi ve dünya çapında 40 milyon kopyadan fazla satıldı. Çağdaş dünya klasiklerinin en önemlilerinden biri olan bu roman, korkunç önyargılarla ve ırkçılıkla zehirlenmiş Güney’de büyüyen bir çocuğun olağanüstü, dramatik ve sürükleyici hikâyesine odaklanıyor; vahşi adaletsizleri ve büyüleyici bir dünyayı, genç bir kızın gözünden inceliyor.




                                                           

     Bülbülü Öldürmek kitabının yazarı Harper Lee'den 55 yıl sonra ikinci kitap gelmesi herkes gibi beni de şaşırttı. Üstelik bu kitap ilk kitap olan Bülbülü Öldürmek'in devamı niteliğindeydi. ( Bülbülü Öldürmek kitap yorumumu okumak için tıklayınız. )

   Yazar Bülbülü Öldürmek kitabından önce  Tespih Ağacının Gölgesinde'yi yazmış. Ancak editörün yönlendirmesi ile olayları bir çocuğun gözünden anlatıldığı bir başka hikayeye dönüştürülerek Bülbülü Öldürmek ortaya çıkmış ve tüm dünya tarafından çok sevilmiştir. 55 yıl sonra yazar kitabı Tespih Ağacının Gölgesinde'yi yayımlatmıştır. Ben de kitabı okumaya başladığımda ilk yazdığı kitabın bu olduğunu bilmiyordum.

İlk kitabını çok sevmiştim yazarın . Özellikle o iki çocuk Jem ve Scout'u. Tespih Ağacının Gölgesinde artık aradan yirmi yıl geçmiş ve Scout .genç bir hanım olarak çıkıyor karşımıza. Atticus iyice yaşlanmış ve romatizmadan muzdariptir. Jem ise maalesef ölmüştür. Annelerini de kaybettikleri kalp yetmezliği onda da varmış. Bu duruma üzüldüm doğrusu. Fakat Harper Lee,  Tespih Ağacının Gölgesinde ana karakter olarak Scout yani Jean Louise'yi almış. Bu nedenle onu yalnız bırakmak istemiş olabilir.


  Artık genç bir hanım olan Jean Louise New York'ta yaşamaktadır. Tatil için ailesinin yanına Maycomb'a döner. Kendisine has bir kişiliğe sahip olan Jean Louise bu gelişinde artık bir şeyler değişecek ve hayata daha objektif bakmayı öğrenecektir. Tüm çocukların gözünde ebeveynleri yanlış yapmaz ve doğruyu bilirler. Bazen ise gözlerinde çok büyütürler. Jean Loise ise babasını gözünde devleştirmiştir. Sonunda üzülmesine de sebep olsa babasının da bir insan olduğunu idrak edecektir bu tatilde....

   Karakterler tanıdık olunca acaba bu kitapta konu ne olacak diye merakla okudum kitabı. Bazı bölümlerde gereksiz uzatmalar olduğunu düşündüm ve konu dışında kaldım. Bu bölümdeki aksaklıklar yazarın yazımından mı yoksa çeviriden mi bilemiyorum. Onun dışında genel olarak kitabı sevdim. Fakat hala favorim Bülbülü Öldürmek....





Kitabın Adı :Tespih Ağacının Gölgesinde
Yazar :Harper Lee
Yayınevi :Sel Yayınları
Orjinal adı :Go Set a Watchman
Çevirmen : Püren Özgören
Sayfa Sayısı :240


Harper Lee 'den 55 yıl sonra unutulmaz bir roman daha...

Amerikan edebiyatının başyapıtlarından biri olan, Pulitzer ödüllü Bülbülü Öldürmek'in unutulmaz karakteri Jean-Louise "Scout" Finch, 20 yıl sonra New York'tan çocukluğunun geçtiği kasabaya, babası Atticus Finch'in yanına, eve dönüyor. Çocukluğunda eşitlik, doğruluk ve adalet kavramlarıyla kişiliğinin yapı taşlarını oluşturan babası Atticus'un hayal kırıklığı yaratan değişimi, artık 26 yaşında genç bir kadın olan Scout'u derinden etkiliyor.

Harper Lee'nin bilge kaleminden çıkan ve daha yayınlanmadan son yılların en büyük edebiyat olayı haline gelen Tespih Ağacının Gölgesinde, bir tarihsel dönemi güçlü ve gerçekçi çağrışımlarla aktarmakla birlikte, güncelliğiyle de bir eserin kendi devrini aşabileceğinin en nadide kanıtlarından biri...


                                                           

     1961 Pulitzer ödülü , 1962 Altın Küre ve 3 oscar ödülü alan Bülbülü Öldürmek, Harper Lee'nin ilk ve tek romanı. Bülbülü Öldürmek için 20 yüzyılın romanı olarak bahsedilir. Çünkü yayınlandığı günden bu güne baskısı hiç tükenmemiştir. Amerika'da bazı okullarda ders kitabı olarak okutulmuş. Bizde de liselerde Türk edebiyatı dersinde öğrencilere okuması tavsiye edilen ve özet çıkarması istenen kitaplar arasındadır. Kitap 40 dile çevrilmiştir. Bu kadar başarılı bir kitap yazan yararın başka roman yazmamış olması okuyucu açısından büyük bir kayıptır. Yazar kendi tanık olduğu bir olaydan esinlenerek kitabı yazmıştır.