Ardımda Kalanlar , Kara Nehir ve Erik Ağacı kitaplarının  yazarı Ellen Marie Wiseman 'ın yeni kitabı Beyaz Filin Gözyaşları ,  Arkadya Kitap etiketi ile 31 Ekimde raflarda. 464 sayfadan oluşan ve çevirmenliğini Dilek Parsadan'ın yaptığı romanın etiket fiyatı 28.00 TL .


 - Tanıtım Bülteninden  - 




Hiç sahip olmadığınız bir sevgiyi özlediniz mi?


 Dört duvar arasına hapsedilmek nasıl bir duygu bilir misiniz? Benim tanıdığım tek dünya, bu tavan arası. Keşke pencere açık olsaydı da dışarının havasını içime çekebilseydim dediğim ne çok zaman oldu. Bir teleskobum var, dışarıyı ancak bu şekilde görebiliyorum. Anneme göre sokağa çıksam insanlar benden korkarmış. Lanetli, ucube bir çocukmuşum ben. Odamda kendime bakabileceğim bir ayna yok. Bedenimden tenimin bembeyaz, saç uçlarımdan da saçlarımın sarı-beyaz renginde olduğunu görebiliyorum. Gerçekten çok mu çirkinim?

   En çok istediğim şey kitaplarda resimlerini gördüğüm sirke gitmekti. Ama hayalini kurduğum o sirkin benim kâbusum olacağını nereden bilebilirdim ki? Rüzgârın ilk kez tenime değdiği o akşamda bir sirke satıldım. Hem de öz annem tarafından… Keşke ailem beni sevseydi. Keşke annem kızım deyip saçlarımı okşasaydı ama ben bir ucubeyim… 


   Şimdi en yakın arkadaşım bir fil. Farklı olsak da tutsak edildiğimiz dünyada döktüğümüz gözyaşı bile aynı. Kim miyim? Ben, Lilly Blackwood, ne kadar görmezden gelirseniz gelin benim gibi dışlananların sesi olmaya devam edeceğim…

 Beyaz Filin Gözyaşları… Yine bir toplumsal olayı konu alan Ellen Marie Wiseman, birbirimizden ne kadar farklı olsak da hissettiğimiz duyguların aynı olduğunu, hayallerimizi yakalamak için mücadeleyi bırakmamamız gerektiğini yürek parçalayan bir dille anlatıyor…

 “Wiseman, sevgiye muhtaç iki küçük kızı içeren aile sırlarıyla örülü, elinizden düşüremeyeceğiniz bir hikâyeye daha imza atmış. Filler İçin Su’yu sevenler, bu kitaba da bayılacak.” Library Journal








                                                           

     Arkadya Yayınlarının yenilerinden ve Ellen Marie Wiseman'ın ise üçüncü ve ülkemizde yayımlanan son romanı Kara Nehir. Yazarı Erik Ağacı ve Ardımda Kalanlar romanları ile tanıyorum . Her iki romanı ile duygusal bir bakış açısı yakalayan ve okuyucuyu etkilemeyi başaran yazar Kara Nehir ile bir madenci kasabasını ve orada yaşanan trajedileri kaleme almış. Yazarın ülkemizde henüz basılmamış dördüncü bir romanı daha var . Bu yeni romanı  The Life She Was Given ile de 1950 li yıllarda bir gezici sirki orada yaşanan yine dokunaklı olayları kaleme almış. Yazar ile ilgili daha fazla bilgi almak için sitesini ziyaret edebilirsiniz : http://www.ellenmariewiseman.com

   Öncelikle yine Arkadya Yayınları kapak konusunda harika bir iş çıkarmış. Kapak çok güzel ve ayraçlarını ise çok seviyorum. Bu konuda benden yine tam puan aldılar.

   Kapakta yazan " İs kokan çocukların sessiz çığlıklarını duyabiliyor musunuz?" sözü ve resimdeki çocuklar aslında kitap hakkında fazlası ile ipucu veriyor.

  Maden kasabaları , madenci çocuklar , gaddar maden sahipleri ve oralarda yaşananlar üzerine bir çok kitap yazılmış ve film yapılmıştır. Bu olaylara bir de yazarın bakış açısı ile bakıyoruz kitapta.

   Kitapta anlatılanlar sadece madenciler mi diye aklınıza gelebilir. Bir genç kızın dramı üzerinden ve onun bakış açısı ile insanlar ve tabii kasabada olanlar anlatılmış.



    Emma Malloy .... Henüz on yaşında iken kısa süreli geldiği Kara Nehir kasabasında bir kaza sonucu kardeşini kaybetmiştir. Bu olay onda onarılamaz bir yara bırakır. Yıllar sonra bir yangında anne ve babasını ve sahip olduğu herşeyi kaybeder. Üzerine giyecek bir parça giysi bile kalmamıştır , yangın herşeyi yakıp kül etmiştir. Yangından sonra kaldırıldığı hastaneden taburcu edilirken iki saçeneği vardır:

   Ya yıllar önce ona kabus olan Kara Nehir kasabasına gidip teyzesi ile kalmak ya da düşkünler evine gönderilmek. O teyzesinin yanına gitmeye karar verir ....

   Teyzesinin yanına geldiğinde geçmiş bir bir canlanırken , teyzesinin aslında yanında bedava bir yardımcı olarak onu istediğinden emindir ve haksız çıkmaz. Bir an önce buradan kurtulmaya çalışırken kasabanın gerçeklerini daha net görmeye başlar. Zalim insnalar bir tarafakolu bacağı olmayan cocukları görmek onu yıkar. altı yaşında minikler madende çalışmaktadır ve çok fazla bir seçenekleri de yoktur. Teyzesi ve eniştesi ise bu olanlara gözlerini kapamışlardır.

   Bu trajedinin içerisinde ise Emma aşkı da bulacaktır ve bu çocuklar için kendini aşmaya ve onlara yardım etmeye kararlıdır.

   Yazar yine kalemini tarihsel gerçekleri baz alarak konuşturmuş ve ortaya harika bir roman çıkarmış. O çocukların yürek burkan halleri , annelerinin çaresizliği ve teyzesinin vurdumduymazlığı beni hem üzdü hem sinir etti.

   Kitabı okurken bazı sahneler sanki daha önce gördüğüm bazı filmlerden sahnelermiş gibi gözümde canlandı. Sonuçta benzer konular işlenince bu doğal sanırım:)))

  Biraz cesaret ve umut ile yola çıkıp fedakarlık ve eziyetlere katlanarak sonuçta nasıl farklılık yaratıldığını okuyoruz kitapta....

  Her zamanki gibi yazarın bu kitabını da çok sevdim.)))
 





Kitabın Adı :Kara Nehir
Yazar :Ellen Marie Wiseman
Yayınevi :Arkadya Yayınları
Orjinal adı :Coal River
Çevirmen : Dilek Parsadan
Sayfa Sayısı :480
Baskı Tarihi : Haziran 2017
Etiket Fiyatı : 22 Tl

İs kokan çocukların sessiz çığlığını duyabiliyor musunuz?

İçimdeki çocuğun umudunu kırarsam bir daha ayağa kalkamam biliyorum. Renklerin yok olduğu, is kokan bu madenci kasabasına daha çok küçükken gelmeyeceğime dair yemin etmiştim. Ama şimdi 1912 yılının haziran ayında tamamen kimsesiz ve ıssızım, dahası olmaktan korktuğum yerdeyim. Yanlarında kalmak zorunda olduğum insanların gözünde uğursuz bir sığıntıyım belki de…

Kara Nehir… Bu kasabanın adı bile tüylerimi diken diken etmeye yetiyor. Küçücük çocukların okul yerine çalışmak için maden ocağına gitmesi beni kahrediyor. Bir avuç kömür, bir lokma ekmek için o küçücük bedenlerin yok olması, annelerin döktüğü gözyaşları içimi acıtıyor. En kötüsü de ne biliyor musunuz? Baktığım her çaresiz yüzde kaybettiğim erkek kardeşimi görüyorum. Neden beni kurtarmadın diyor sanki…

Artık bundan kaçışım yok, sustuklarımı dile getirme vakti geldi. Ben, Emma Malloy, tek başına da kalsam kömür tozunu hava diye ciğerlerine çeken o küçük çocuklar için mücadele edeceğim. Belki de yıllar önce solan vicdanımın çiçekleri yeniden açar. Belki de ıssız yanım bir aşkın şefkatiyle hayat bulur, kim bilir…

Ellen Marie Wiseman’ın kaleminden dökülen Ardımda Kalanlar ve Erik Ağacı’ndan sonra şimdi de Kara Nehir ile tarihin gerçek ve bir o kadar yürek burkan yüzüyle tanışmaya hazır olun. Küçük bir cesaret kırıntısının ve umudun ne yaralar kapatacağını gözyaşlarıyla okuyacaksın

                                                               - Ön Okuma -

                                                           

  Erik Ağacı ile tanıştım Ellen Marie Wiseman 'ın kalemi ile . Çok etkileyici ve duygusal bir kitaptı. Yazarın farklı bir kitabı daha olduğunu öğrenince hemen temin ettim kitabı. Ardımda Kalanlar ile ilgili yorumlarda duygusal bir kitap olduğunu öğrenince aşırı duygusal olmayan bir dönemde okumak istedim ki buna rağmen kitap beni çok etkiledi.

   Ardımda Kalanlar'da iki farklı hayat sıra ile anlatılıyor. Bir bölümde Clara'yı okurken diğer bölüme İzzy ile devam ediyorduz. Konuda bir kopukluk olmuyor çünkü bu iki karakter arasında benzerlik olduğu gibi birbirleri ile de bağlı konular.



   Clara genç bir kız. Tek suçu Amerika'ya yeni gelmiş zengin olmayan bir gence , Bruno'ya aşık olmak. Bruno'nun tek suçu da zengin bir ailenin kızına aşık olmak . Bu iki genç evlenmek ve mutlu olmak istemektedir. Clara'nın babasının ise farklı planları vardır. Kızını zengin bie genç ile evlendirmek. Clara bu teklifi kabul etmeyince babası tarafında akıl hastanesine yatırılır. Bir baba kızına nasıl böyle bir kötülük yapabilir aklım almıyor. Hele annesi !!!! Böyle bir olaya nasıl izin verdi anlayamıyorum. Anne ve babaya o kadar kızdık ki kitapta bir bardak suda boğabilirim ikisini de.... Ya hastanedekilere ne demeli .... Clara kimseye sağlıklı olduğunu anlatamadı... O hastanede yapılanlar, konuşmasına kendisinii,fade etmesine bile izin verilmemesi  beni boğdu resmen. Kitabı okurken kendimi boğuluyormuş gibi hissettim. Clara le biraz fazla empati yaptım sanırım...


   Eski dönemlerde akıl hastaneleri bu şekilde işliyormuş sanırım. Girmek çok kolay fakat akıl sağlığının normal olduğunu ispat edip çıkmak neredeyse imkansız. Anton Çehov'un bir öyküsünde de yolda arabası bozulan bir bayan telefonu kullanıp eşine haber vermek için en yakındaki binaya gider ve telefonu kulllanmak istediğini söyler. Bu bina da akıl hastanesidir. Kadın bunu fark etmez. Binadaki görevliler hasta diye kadının hastaneden çıkmasına izin vermezler. Kadın derdini bir türlü anlatamaz. Bir sonraki gün hastaneye gelen doktar hastayı görür. Kimse nasıl geldiğini ya da kimin getirdiğini bilmez. Tek bildikleri kadının telefon saplantısı olduğu ve sürekli telefon etmek istediğidir... Uzun zaman sonra nerede olduğunu öğrenen kocası bile kadına inanmaz ve doktarların dediği gibi: Zavallı gerçekten çok hasta. Sürekli telefondan bahsediyor " diye düşünür...

  Kendinizi ifade etmeye izin verilmeyen bir ortamda olduğunuzu ve kendinizi bir türlü anlatamadığınızı düşünmek bile kendimizi kötü hissetmemize sebep olurken Clara gibi bir hayatı düşünemedim bile...

   İzzy de koruyucu ailenin yanında bir kız. Annesi akıl hastanesinde onun da . Koruyucu annesi Peg ile müze için yaptıkları bir araştırmada buldukları sandık Clara'ya aittir. İçinden çıkan mektuplar ve günlük İzzy'nin bu konuyu merak edip araştırmaya başlamasına sebep olur...


   Yazar çok etkileyici, duygusal bir kitap ortaya çıkarmış. Çok sevdim kitabı ve ondan çok etkilendim. Kitabı okumak istiyorsanız siz de kesinlikle çok duygusal bir döneminizde okumayın.







Kitabın Adı :Ardımda Kalanlar
Yazar :Ellen Marie Wiseman
Yayınevi :Arkadya Yayınları
Orjinal adı :What She Left Behind
Çevirmen :Solina Silahlı
Sayfa Sayısı :440

Çıkmazdaysa yüreğiniz, hikâyemi dikkatli okuyun, belki de bu sizin hikâyenizdir… Hiç uçurumun kenarında olduğunuzu hissettiniz mi? Ya da ayaklarınızın altındaki kaya parçalarının koparak düştüğünü… Ben artık öyle hissediyorum ve gitgide karanlığa düşüyorum. İhanetin en ağırını en yakınlarımdan gördüm. Anne ve babamdan… Tek suçum, onların isteklerine boyun eğmememdi. Tek suçum, onların değil de yüreğimin seçtiği adamı sevmemdi… Neden insanlar kendileri gibi olmayanı ötekileştirir ki? Bu başkaldırımın bedelini çok ağır ödüyorum. Bir akıl hastanesine kapatıldım. Tüm hayatım çalındı benden. Sevdiğim adam… Dünyaya getireceğim çocuğum belki de… Ne zormuş insanın kendinde olduğunu ispat etme çabası. Ve artık aklım yerinde mi bilmiyorum ama yüreğimin hâlâ aklı başında. Buradan kurtulmak istiyorum. Gün yüzüne kavuşup rüzgârın saçlarımı savuruşunu hissetmek, denizin tuzlu kokusunu içime çekmek istiyorum. Tek ümidim bu yazdıklarımı birinin bulması. Ne kadar zaman alır bilinmez, fakat bu satırları okuyacak kişiye sesleniyorum: Benim adım Clara Elizabeth Cartwright ve bu, benim hikâyem. Seçim senin, ya hikâyeme ortak ol ya da diğerleri gibi görmezlikten gel beni… Ardımda Kalanlar, anlattıkları ve karakterleriyle kurgu ürünü olsa da hikâyenin çıkış noktası gerçeğe dayanmaktadır. Tüm gizemleri içinde barındıran, duygu yüklü bu kitabı gözyaşları eşliğinde bitirdiğinizde, kendinizi sorgulamadan edemeyeceksiniz…

                                                           

   Kurgu ve gerçek yaşanmışlıkları harmanlayarak kaleme alan Ellen Marie Wiseman 'ın yalın ve sade anlatımına hayran kaldım Erik Ağacı'nı okurken. Erik Ağacı İkinci Dünya Savaşı zamanında geçiyor,  yazar annesinin anılarından ve yaşadıklarından esinlenerek yazmış kitabı. Kitabı okumak isteyenler için de belirtmek isterim kitabın sonunda yazar ile yapılmış bir röportaj bulunuyor.

    Daha önce İkinci Dünya Savaşı ve Yahudilere yapılanlar hakkında çok fazla kitap okumuş ve film seyretmiştim. Bunların çoğunluğu ise yahudilerin gözünden anlatılmıştı. Erik Ağacı ise bir Alman kızının gözünden anlatılıyor. Alman bir genç kız ve yahudi delikanlının aşkının etrafında olan olaylar ve insanların yaşadıkları yer alıyor kitapta.

   Christine ve annesi Bauerman'ların evinde yardımcı olarak çalışmaktadır. Bauerman'lar zengin bir ailedir, bu zenginlikleri naziler yönetime gelinceye kadar devam edecektir. Hitler'in yönetime geçmesi ile birlikte nazi birlikleri yavaş yavaş yahudi aleyhtarı eylemlere başlamışlardır. Önce onlar ile alışveriş ve konuşma yasaklanırken sonra eşyalarına el koyulmuş, yiyecek verilmemeye başlanmış ve son olarak da toplama kamplarına gönderilmişlerdir. Christine ve Bauerman'ların oğlu Isaac birbirlerine karşı bir şeyler hissetmeye başlamışlardır ve tam birbirlerine açıldıkları sırada ayrı kalmak zorunda kalırlar ülkedeki durum yüzünden. Birbirleri ile komşu olan , dost olan insanlar birbirlerinden uzaklaştırılmış , hatta bazıları Hitler ve nazilerin söylediklerine inanarak yahudilerin gerçekten de ülkelerinin aleyhine çalıştığına inanmışlardır. Savaşmak istemeyen ve yapılanların korkunç olduğunu düşünen insanları ölümle tehdit ederek ve bazılarını da öldürerek susturmuşlardır naziler.

     Christine ve ailesi de bir çok sıkıntı ve zorluk çekmesine rağmen Christine Isaac'ten asla vazgeçmemiştir.

    Bir bölümde Hitler'in kasabaya gelişi  ve insanların bir çoğunun ondan nasıl tiksindiği de yer alıyor .Korku ve zorbalıkla azınlığın , çoğunluğu nasıl yönlendirdiği ve insanlara nasıl zulmettiği yer alıyor kitapta.

   Son derece duygusal ve hüzünlü bir kitap Erik Ağacı. Kitabın ilk yarısı biraz yavaş ilerlese de sonradan hızlandı ve büyük bir heyecanla okudum kitabı.

- Kitabın tanıtım yazıma → buradan ← ulaşabilirsiniz. -




                                                           

Kitabın Adı :Erik Ağacı
Yazar :Ellen Marie Wiseman
Yayınevi :Arkadya Yayınları
Orjinal adı :The Plum Tree
Çevirmen :Dilek Parsadan
Sayfa Sayısı :512
Etiket Fiyatı : 20.00 TL
Türü : Roman
Baskı Tarihi : Ekim 2016
Çıkış Tarihi : 4 Ekim


                                           Köklerin neredeyse orada çiçek açarsın… 

    Büyükannemin söylediği en güzel sözdü bu. Çünkü kökün ne kadar güçlü olursa vereceğin meyve de o kadar güzel olur. Ancak benim meyve verecek dallarımı daha on yedi yaşındayken kırdılar. Dün ile bugün arasında öyle çok fark var ki… Isaac ile erik ağaçlarının arasında koşturup, birlikte büyüdüğümüz küçük Alman köyüne rüzgârlı tepeden baktığımız günler çok mu geride kaldı şimdi? 

      1938 yılının sonbaharı, neden savaşı beraberinde getirdi ki? Sürekli kulağımda yankılanan bomba ve siren seslerini kim silecek? Ailem ve ben sığınağa tam vaktinde gidebilecek miyiz düşüncesinden ne zaman kurtulacağım peki? 

      Neyi özlüyorum biliyor musunuz? Isaac ile birlikte yumuşacık ekmek üzerine sürüp yediğimiz erik reçelinin tadını. O erik reçeli benim çocukluğum, hayallerim ve umutlarımdı. Ah Isaac… İnançlarımız yüzünden bu savaş bizi ayırsa da kalbimdeki seni nasıl alacaklar? Ben, Christine Bölz, her neredeysen orada senin yanındayım. Seni seviyorum, sevgilim ve senden hiç vazgeçmeyeceğim. Hem aşk için kimler neleri feda etmedi ki… 

     Ardımda Kalanlar ile gönülleri fetheden Ellen Marie Wiseman, bu kez Erik Ağacı ile okuyucularıyla buluşuyor. Annesinin hayatına dayanan hikâye cesareti, kurtuluşu, kalp kırıklıklarını ve aşkla uyanan umudu müthiş bir gerçeklikle anlatıyor.