Hayalperestler ve Günahkarlar - Matthias Göritz

  Matthias Göritz'in Robert-Gernhardt Ödülü’nü alan romanı Hayalperestler ve Günahkarlar farklı bir kitap.  Nasıl farklı derseniz roman röportaj ekseninde ilerleyerek sinema dünyasını gözler önüne seriyor. 

Ünlü prodüktör Erlenberg' in Tarantino’ya tokat attığı konuşulmaktadır. Bu olayın perde arkası bilinmemektedir . Bu olayı öğrenmek için bir gazeteci Erlenberg ile röportaj yapacaktır.  

  Röportajda gidişatı belirleyen gazeteci değil Erlenberg olur.  Sinema sektörü , yaşadıklarını , hissettikleri ve özellikle de yeni filminden söz eder.  Başrolde Nicole Kidman vardır... 

  Kitap boyunca gazeteci ve Erlenberg ara ara röportaj yaparlar   . Bu diyaloglarda daha doğrusu Erlenberg'in anlatımları ile film vizyona girmeden neler yapıldığı, izleyicinin dikkatini çekmek için yapılanlar , sinemanın tarihi , siyaset , soykırım gibi farklı konuları okuyoruz.  Gazeteci de bir türlü istediğini tam olarak alamıyor . Peki kitap sonuna kadar alamıyor mu derseniz okuyup görün derim; ) 

  Yavaş olarak okunan kitap farklı konu ve anlatım tarzı ile dikkatimi çekti . İlgiyle okudum kitabı. 

Kitabın Adı :Hayalperestler ve Günahkarlar
Yazar :Matthias Göritz
Yayınevi :Yitik Ülke Yayınları
Orjinal adı :Träumer und Sünder
Çevirmen :Yasemin Yelbay Yılmaz
Sayfa Sayısı :224

Matthias Göritz’in Robert-Gernhardt Ödülü’ne layık görülen romanı Hayalperestler ve Günahkârlar

Türkçede… Sürükleyici sinema romanı Hayalperestler ve Günahkârlar bir film için perde arkasında yaşananları heyecanla önümüze seriyor.

Genç bir gazeteci, Alman sinemasının önemli figürlerinden biriyle bir röportaj yapma şansı yakalar, bu kişi, artık yaşlanmakta olan ve sektörün renkli simalarından biri olan bir yapımcıdır. Yapımcı, büyük bir hastalık ile mücadele etmektedir, bütün fikirlerini ve mal varlığını İkinci Dünya Savaşı’nın nasıl asılsız bir hikâyeye dayandırılarak çıkarıldığını anlatan “Gleiwitz“ adlı filme yatırmıştır. Ridley Scott’un rejisör koltuğunda olduğu bu filmde başrolü Nicole Kidman oynayacaktır. Proje çeşitli engelleri aşmaya çalışır ve basın film hakkında ön bilgi elde edebilmek için baskıyı gittikçe artırırken yaşlı adam genç röportajcı ile bir kedi-fare oyunu oynamakta, genç adam ise bu işten kendi çıkarlarına uygun bir sonuç elde etmeyi ummaktadır. Gerçekten Tarantino’ya tokat atmış mıdır? Ancak yapımcının hayatındaki sırlar zamanla bir bir ortaya çıkarken yaşlı adamla röportajcı arasında daha sonra bambaşka bir yöne evrilecek bir yakınlık da doğmaya başlar. Bu sürükleyici ve canlı diyalog romanında Matthias Göritz alışılmadık bir baba-oğul hikâyesi etrafında sinema endüstrisinde sanatın, izleyici kitlelerinin ve gerçeğin yerini heyecanlı bir üslupla sorguluyor.

Matthias Göritz Kimdir?

1969 yılında Hamburg’da doğdu. Felsefe ve edebiyat bilimleri eğitimini tamamladıktan sonra uzun süre Moskova, Paris, Şikago ve New York’ta yaşadı. 2001 yılında ilk şiir kitabı Loops yayımlandı. İlk romanı Der kurze Traum des Jakob Voss‘la (2005) Hamburg Edebiyat Ödülü, Bayern Radyosu Jüri Ödülü ve Mara Cassens Ödülü’ne layık görüldü. 2006 yılında ikinci şiir kitabı Pools yayımlandı. Göritz bu şiirlerle Aşağı Saksonya İkinci Kitap Ödülü’ne layık görüldü. Yazar 2008’de Varşova Haiku Yarışması’nı kazandı. 2011 yılında Robert Gernhardt Ödülü’ne layık görüldü. 2013 yılında Hayalperestler ve Günahkarlar adlı romanı yayımlandı. 2014’te ise William Gass Ödülü’ne sahip olan ilk kişi oldu. Matthias Göritz ABD St. Louis Washington Üniversitesi’nde yaratıcı yazarlık dersleri vermektedir. Shangai Blues adlı romanı Vanja Vukovic’in 20 fotoğrafı eşliğinde 2015 yılında yayımlandı. Son romanı Parker ise 2018’de C.H. Beck tarafından yayımlandı. 2016 yılında Tarabya Kültür Akademisi’nin konuk yazarı olan Matthias Göritz 2017 yılında iki ay süreyle yeniden rezidans yazarı olarak İstanbul’da bulundu. Bu süre zarfında Aşk benim dilsizliğim adlı şiir seçkisi, ayrıca 2016 yılında Hayalperestler ve Günahkahlar adlı romanı (Mayıs 2018) Yitik Ülke Yayınları tarafından Türkçeye kazandırıldı.